◆目に一丁字なし　Me ni 1teiji nashi.
  • 解釈：少しも文字が読めない。また、無学である意。「一丁字」は一個の文字。
  • Literal：One character cannot be found in eyes.
  • Interpretation：Because, it is since it is illiterate.
  • 類義：一丁字を識（し）らず。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.